zanzibar: If Cimaj was the same player, as is most likely, online Albanian sources have her playing with that name from 2010:
And OlimpBase lists her with both names here:
>> But with dob 1972!! (FIDE dob = CG dob = 1975)
In 2012 FIDE has her playing under the name Gjergji.
Currently she is practicing lawyer (20.03.2014):
<Rudina of "Twice measures", chess and in life:
"Advocacy is one of the professions that I've dreamed all his life and I think I am at the right time and the right place to practice this profession," she says in this interview.
Q. Who is your main fan and supporter?
My husband, Nardi, with whom I am well known 14 years ago so at random.
Rozana George was born on 17 September 1975, in Tirana. He studied and graduated from the Faculty of Foreign Languages and the Faculty of Law. Holds a Master in European and International Law. It engaged in some important sectors of the Albanian institutions and mentioned her involvement in diplomacy, where he served with the diplomatic rank "First Secretary" and feature Consul Albanian Embassy in Rome, Italy. Currently working as a lawyer. Since a young age, Rozana George, took the eye as a talented chess player. It was the first representative of Albanian women in the international arena.
Rozana George was declared the country's five-time champion. He participated in six Olympics, and the best results at the international level are: second place in ballkaniadën of Crete / Greece in 1989, 13th place in the world championship of chess in Mamaia, Romania in 1991, the top ten best in the open tournament in Velikotornova, Bulgaria, where he entered the final of the Bulgarian national championship in 1992. place 17th in the world in the second table in the Bled Olympiad in Slovenia in 2002. Rozana George is taken as an example in the Encyclopedia of Modern chess openings, book realized by an excellent team of theorists, led by Anatoly Karpov. It is the first chess player in the history of Albanian chess, which can a WGM (Mistress great chess), in Istanbul Olympiad 2012. In 1986, George Rozana shahistes film is dedicated to "measure twice" by director Bujar Kapexhiu. Rozana George is identified as "miracle baby" during the 80s and was discussed widely in the press for time.>
(Translation can be blamed on google translate)
Since they fail to mention a maiden name, I'm unclear on where the Cimaj name came from... ??